1 00:00:18,229 --> 00:00:20,529 РОИ ЛОГГЕР је 2 00:00:22,350 --> 00:00:25,250 Китти Цоурбоис Линда ван Дицк 3 00:00:26,451 --> 00:00:28,851 и Ерик Клеркс 4 00:00:29,152 --> 00:00:30,452 у филму 5 00:00:30,790 --> 00:00:36,030 ДВЕ ЖЕНЕ И ХЕРТА ЈАКНА 6 00:00:36,631 --> 00:00:42,231 о делима „Моја тетка Колет“ и Две даме и Џек из Херте ван Оршот 7 00:00:46,632 --> 00:00:48,532 са Јан Деклер 8 00:00:49,333 --> 00:00:51,033 Раке де Гоиер 9 00:00:52,134 --> 00:00:54,034 Хелмерт Вооденберг 10 00:00:55,535 --> 00:00:57,535 Мак Цроикетте 11 00:01:08,736 --> 00:01:12,236 Музика Луца Диецкер 12 00:01:13,897 --> 00:01:16,197 Оператер Франс Бромет 13 00:01:17,698 --> 00:01:20,098 Оператер звука Рене ван ден Берг 14 00:01:21,659 --> 00:01:23,959 Дизајнер продукције Иап Вербург 15 00:01:33,360 --> 00:01:37,360 Наратор Герт ван Оршот 16 00:01:48,940 --> 00:01:53,410 Пулс је слаб, али миран. Дисање је нормално. 17 00:01:53,510 --> 00:01:55,980 Нема искашљавања слузи. 18 00:01:56,040 --> 00:01:59,980 Гест медицинске сестре прешла је руком преко носа, 19 00:02:00,080 --> 00:02:03,320 Видео сам то раније: тако је било и са мојим оцем. 20 00:02:03,420 --> 00:02:07,980 Већ сам знао да је поступак умирање је почело. 21 00:02:12,481 --> 00:02:15,581 Сценариста и редитељ Отто Јонгериус 22 00:02:21,082 --> 00:02:24,582 Хотел Британниа у граду Миделбургу 23 00:02:24,970 --> 00:02:28,380 Звали смо га код куће непријатељска тврђава, 24 00:02:28,480 --> 00:02:31,450 јер су се овде зауставили само богати туристи. 25 00:02:31,650 --> 00:02:32,880 Хмм. 26 00:02:33,650 --> 00:02:37,820 Цене су овде утростручене од очеве смрти. 27 00:02:37,950 --> 00:02:40,220 А пре тога је тарифа била 36 гулдена. 28 00:02:40,320 --> 00:02:44,320 И плус 4 цеха за собу са погледом на море. 29 00:02:44,430 --> 00:02:47,400 И то знаш и тада било је маркантних 30 00:02:47,500 --> 00:02:51,060 на пристаништу где је мој отац радио, недељна плата од 36 гулдена? 31 00:02:51,200 --> 00:02:55,430 Штрајковали су због ње и мог оца. 32 00:02:55,640 --> 00:03:00,600 Сећам се да сам га слушао као дечака говор твог оца на састанцима. 33 00:03:00,940 --> 00:03:04,310 То. А твоја мајка... 34 00:03:04,480 --> 00:03:08,250 Сада морам да устанем моја мајка из кревета, обуци је, 35 00:03:08,350 --> 00:03:12,590 и реци јој то Долазим да је одведем кући. 36 00:03:13,160 --> 00:03:16,090 Сада је тарифа већ 150 гулдена. 37 00:03:16,120 --> 00:03:17,230 То. 38 00:03:17,730 --> 00:03:22,630 Све около постаје скупље, али се квалитет не побољшава. 39 00:03:22,730 --> 00:03:27,970 Све у граду је уништено. А у замену за шта? 40 00:03:28,070 --> 00:03:32,040 Требало је да јој кажем да може да умре са нама. 41 00:03:32,540 --> 00:03:37,700 Али знам да нећу на то, Не могу...... стидим се. 42 00:03:37,810 --> 00:03:40,740 Шта се јутрос десило мајци? 43 00:03:40,820 --> 00:03:43,910 Нешто озбиљно? 44 00:03:59,970 --> 00:04:02,600 Узгред, и ми купујемо нешто слично. 45 00:04:02,700 --> 00:04:06,330 Идемо свуда у лепом комбију. 46 00:04:06,510 --> 00:04:08,500 Јеси ли озбиљан? 47 00:04:08,810 --> 00:04:11,400 А зашто не на озбиљан начин? 48 00:04:16,020 --> 00:04:18,850 Мислите да су улица и комшије много бољи? 49 00:04:19,150 --> 00:04:22,120 Ту су и нове панталоне за вас! 50 00:04:25,630 --> 00:04:28,260 Зарађено од организације репрезентација. 51 00:04:28,400 --> 00:04:31,560 Папир који сам разменио. Дакле, више новца. 52 00:04:32,800 --> 00:04:35,270 Могу се одмах потрошити. 53 00:04:35,500 --> 00:04:39,660 Наша шармантна жичара плесачица кнегиња Ледина. 54 00:04:40,080 --> 00:04:43,810 Драги дијамантски прстен, Прскање на њеном малом прсту је 55 00:04:43,910 --> 00:04:46,950 поклон самог војводе од Велингтона. 56 00:04:47,050 --> 00:04:50,550 Али принцеза Ледина се није преварила њено неизрециво богатство. 57 00:04:50,650 --> 00:04:53,485 рекла ми је које има у срцу 58 00:04:53,486 --> 00:04:56,320 место је једноставно прелепо момци из Зеланда. 59 00:04:56,420 --> 00:05:01,230 Можда има места за тебе? Драго нам је да вас видимо. Хајде! 60 00:05:01,730 --> 00:05:03,790 Сада се фокусирајте. 61 00:05:09,000 --> 00:05:10,860 да да. Дођи код нас. 62 00:05:12,161 --> 00:05:15,061 Добродошли на нашем наступу! 63 00:05:18,010 --> 00:05:19,540 Дођи и седи. 64 00:05:22,490 --> 00:05:26,150 дођи молим те на презентацији. 65 00:05:26,951 --> 00:05:28,851 Хвала, иди тамо. 66 00:05:46,339 --> 00:05:47,539 Новац за јегуљу. Хвала. 67 00:05:47,640 --> 00:05:52,350 И? Хоћемо ли отићи кући и пробати? Не желим још да одем. 68 00:05:52,450 --> 00:05:54,240 А ја не желим. 69 00:06:07,400 --> 00:06:08,790 Пажња! 70 00:06:12,030 --> 00:06:13,670 Браво! 71 00:06:45,600 --> 00:06:47,570 Како си, Левине? 72 00:06:50,040 --> 00:06:54,240 У том крику моје тетке Колетс, жена мог ујака Пета 73 00:06:54,310 --> 00:06:58,970 Прво сам осетио није равнодушно према томе. 74 00:06:59,080 --> 00:07:02,940 И то ми је дало осећај блаженство и неизвесност. 75 00:07:07,860 --> 00:07:10,300 Видим љубав према теби. 76 00:07:10,501 --> 00:07:12,101 Велика љубав. 77 00:07:12,302 --> 00:07:14,702 И видим суморну жену. 78 00:07:15,200 --> 00:07:19,070 Две суморне жене, дајући ти љубав. 79 00:07:19,170 --> 00:07:23,510 Било ми је очигледно, да је то било питање тетке Колет. 80 00:07:23,610 --> 00:07:29,240 Иако то није могао ни да замисли моја мајка је још једна тамна жена. 81 00:07:29,340 --> 00:07:32,610 Још морам да бирам између Колете и њене мајке, 82 00:07:32,710 --> 00:07:35,170 што не могу да урадим. 83 00:07:43,590 --> 00:07:45,750 Морам да се вратим. 84 00:07:46,751 --> 00:07:48,751 морам да се поздравим. 85 00:07:49,430 --> 00:07:51,760 А сутра је немогуће? 86 00:07:52,370 --> 00:07:54,730 Они људи за ноћ неће нестати, зар не? 87 00:07:54,900 --> 00:07:56,830 Препустите се ругању. 88 00:08:09,650 --> 00:08:12,590 По мом мишљењу, мој отац је био у праву. 89 00:08:13,190 --> 00:08:16,390 Мајка је морала да иде кући са нама. 90 00:08:16,530 --> 00:08:19,990 На крају крајева, њен отац је посебан за њу купио скупу јегуљу. 91 00:08:20,060 --> 00:08:22,530 Уђите у кућу. Брзо, жив! 92 00:08:22,630 --> 00:08:25,930 Али није требало то да им се баци. 93 00:09:08,010 --> 00:09:12,640 Ово је Италија. ово је место где смо увек боравили. 94 00:09:12,750 --> 00:09:18,350 И овде, близу великог водопада. И овде, на обали реке. 95 00:09:18,450 --> 00:09:23,110 Увек је дивно време, увек сунчано, пријатно и топло. 96 00:09:23,330 --> 00:09:27,000 И овде смо такође посетили, на северу, 97 00:09:27,100 --> 00:09:30,960 У планинама, где се снег никада не топи. 98 00:09:31,370 --> 00:09:34,330 Никада ниси хтео остати негде заувек? 99 00:09:34,431 --> 00:09:35,331 бр. 100 00:09:36,370 --> 00:09:39,170 А зар не би волео да живиш овде? 101 00:09:39,270 --> 00:09:41,670 Он то никада не би урадио. 102 00:09:41,740 --> 00:09:43,400 шта је то? 103 00:09:44,350 --> 00:09:48,210 Јер бити слободан и бити срећан није иста ствар. 104 00:09:48,980 --> 00:09:52,180 Схватићеш временом. 105 00:10:08,100 --> 00:10:09,560 То је супер сине. 106 00:10:11,140 --> 00:10:14,310 Мајка се још опрашта. 107 00:10:16,410 --> 00:10:19,180 Да га потражимо? 108 00:10:19,280 --> 00:10:24,950 Сигуран сам да се дружи са Марком. Враћаће се из дана у дан. 109 00:10:29,260 --> 00:10:32,690 Није се вратила 9 дана. 110 00:10:38,670 --> 00:10:42,270 Сви смо били срећни. И, колико се сећам, 111 00:10:42,370 --> 00:10:45,300 Никада нисам причао о томе где је нестао. 112 00:10:45,440 --> 00:10:48,180 Сав наш новац је потрошен током сајма. 113 00:10:48,280 --> 00:10:50,610 У то време новац није било важно шта 114 00:10:50,710 --> 00:10:52,870 посебно за плаћање стамбено изнајмљивање Сиват. 115 00:10:53,210 --> 00:10:56,180 У супротном, ако не платите, Избацићу те из куће. 116 00:10:56,280 --> 00:10:58,420 Стварно? Прошло је седам недеља. 117 00:10:58,520 --> 00:11:00,590 Можеш ли устати? 118 00:11:00,690 --> 00:11:04,950 Рекли су да је љубав новац само читао у његовим очима. 119 00:11:06,430 --> 00:11:07,760 Прљава звер! 120 00:11:09,061 --> 00:11:10,561 Назад у кућу, децо. 121 00:11:17,170 --> 00:11:20,010 Изведен је на улицу. 122 00:11:22,040 --> 00:11:24,210 Иди погледај. 123 00:11:40,030 --> 00:11:42,160 И овде не треба плакати. 124 00:11:57,450 --> 00:11:59,580 Отвори врата. 125 00:12:09,090 --> 00:12:10,820 Шта се десило овде, Мепхрау? 126 00:12:10,920 --> 00:12:15,530 Сивата се сруши низ степенице. И надам се да ће после тога умрети. 127 00:12:21,840 --> 00:12:24,340 Морате да пружите доказе. 128 00:12:24,670 --> 00:12:30,480 Нема доказа. А онда ћеш летети. Пријављен у полицијску станицу. 129 00:12:30,950 --> 00:12:33,640 Чекао си пола сата. 130 00:12:35,920 --> 00:12:40,150 Заслужио је то. Наводно је потпуно изгубио савест. 131 00:12:40,490 --> 00:12:44,150 Дођи овамо. Помозите да оперете судове. 132 00:12:48,660 --> 00:12:50,730 То му добро служи. 133 00:12:53,900 --> 00:12:56,800 И никада се не треба плашити. 134 00:13:05,580 --> 00:13:09,520 Иди играј се на улици. Не желим да ризикујем. 135 00:13:09,620 --> 00:13:12,780 Само их одгурни од врата. 136 00:13:40,550 --> 00:13:42,240 Здраво, бако. 137 00:13:42,320 --> 00:13:46,340 Како си, мали? Јеси ли дошао да се играш са дедом? 138 00:13:46,420 --> 00:13:49,950 Здраво деда. ћао душо. 139 00:13:53,600 --> 00:13:58,090 Па, стави чипс за свог деду. 140 00:14:05,540 --> 00:14:06,800 Ово је за тебе. 141 00:14:08,601 --> 00:14:10,101 Једите за здравље. 142 00:14:12,710 --> 00:14:14,010 Одлично. 143 00:14:25,830 --> 00:14:28,650 Ко је још тамо! 144 00:14:29,560 --> 00:14:30,630 Један. 145 00:14:30,730 --> 00:14:32,290 Ох, миш! 146 00:14:32,730 --> 00:14:35,240 Здраво мајко. Здраво децо. 147 00:14:35,340 --> 00:14:37,240 Добар дан. Ентер. 148 00:14:37,980 --> 00:14:40,710 Пете, молим те донеси себи столицу. 149 00:14:40,810 --> 00:14:44,980 Боже мој! јеси ли ту? Да ли је побегао од куће? 150 00:14:45,080 --> 00:14:47,050 Здраво, оче. Здраво, кћери. 151 00:14:47,120 --> 00:14:48,840 То је сјајно, оче. Хеј, Пете. 152 00:14:48,920 --> 00:14:51,210 Још нисте чули? 153 00:14:52,150 --> 00:14:55,280 Мајка Левин је гурнула са степеница власника куће. 154 00:14:55,381 --> 00:15:00,281 Ева! Одатле је превезен у болницу. 155 00:15:01,860 --> 00:15:03,830 И у праву је. 156 00:15:04,230 --> 00:15:07,960 А где му је сада мајка? У полицијској станици. 157 00:15:08,070 --> 00:15:13,030 Стрпаће је у затвор. Да, дефинитивно би био затворен. 158 00:15:35,930 --> 00:15:38,230 Да ли нам је забрањено да је видимо? 159 00:15:38,530 --> 00:15:41,530 Дозвољено, али она то не жели. 160 00:15:43,040 --> 00:15:44,400 Зашто? 161 00:15:46,601 --> 00:15:50,301 Не знам зашто? Не, ја то не знам. 162 00:15:52,280 --> 00:15:54,650 Па ћемо живети у сиромаштву? 163 00:15:55,280 --> 00:15:57,770 Па, нећу рећи да је ово слом. 164 00:15:57,850 --> 00:16:00,490 Само немамо струју, водоснабдевање, 165 00:16:00,590 --> 00:16:03,860 и тоалет на врху, што и зими смета. 166 00:16:03,960 --> 00:16:07,390 Па мајко због тог смрада па и она? Да. 167 00:16:08,761 --> 00:16:10,461 То је у њеном маниру. 168 00:16:10,560 --> 00:16:13,670 Али осим ако га не ставите у наш тоалет да ли је било воде за испирање? 169 00:16:13,770 --> 00:16:16,260 Власници кућа су сви као Сиват. 170 00:16:16,340 --> 00:16:19,460 Твоја мајка не би имала дан, Да их све спусти низ степенице. 171 00:16:19,540 --> 00:16:23,310 Зашто то не раде како треба? Брину само о приходима. 172 00:16:23,910 --> 00:16:29,710 Објаснићу касније. ОК? Биће кући за недељу дана. 173 00:16:36,620 --> 00:16:37,790 Мама! 174 00:16:38,291 --> 00:16:39,891 Тако си ми недостајао! 175 00:16:43,091 --> 00:16:44,291 ћао! 176 00:16:45,570 --> 00:16:47,860 Узми га. Вози горе. 177 00:16:52,570 --> 00:16:53,940 Здраво мама. 178 00:16:54,141 --> 00:16:55,841 Мој бизоне. 179 00:17:01,750 --> 00:17:04,780 Пазите: оштре трње. 180 00:17:05,790 --> 00:17:09,590 Рад је објављен белешка о Сивату. 181 00:17:09,660 --> 00:17:13,680 Приковала је за зид, као да морао је поново да се бори са њим. 182 00:17:13,800 --> 00:17:17,530 То је суштина. Одајући почаст господину Сивату, 183 00:17:17,630 --> 00:17:23,430 власник многих уносних кућа, појавио у једној од њих 184 00:17:24,110 --> 00:17:27,880 да наплати плаћање за становање, 185 00:17:27,950 --> 00:17:29,810 био је одбијен. 186 00:17:29,911 --> 00:17:32,311 Побуњени станар је кренуо даље, 187 00:17:33,312 --> 00:17:35,912 кад несрећни човек упозорио је“. 188 00:17:36,311 --> 00:17:39,811 Ево једног са таквом чашом. 189 00:17:43,790 --> 00:17:45,090 И постоји још један са таквим кривинама. 190 00:17:47,160 --> 00:17:50,460 За цео живот Нисам срео такве очи. 191 00:17:53,270 --> 00:17:55,460 То вришти! 192 00:17:56,700 --> 00:18:00,500 Тачно се сећам да сам био поносан. 193 00:18:00,580 --> 00:18:05,650 Али сећам се и да је то била моја мајка Први пут сам упоредио са Колетом. 194 00:18:05,750 --> 00:18:08,865 Иако сам веома чекао њен повратак, 195 00:18:08,866 --> 00:18:11,980 али теткина мисао није ни једно ни друго нису ме остављали ни за тренутак. 196 00:18:12,520 --> 00:18:14,090 Како си, Левине? 197 00:18:24,230 --> 00:18:29,300 Устани. Обуците се и понесите са собом канистер са керозином. 198 00:18:38,650 --> 00:18:41,580 Требао је то пребољети вилама. 199 00:18:42,181 --> 00:18:45,081 Ниси могао само да ћутиш. 200 00:18:45,890 --> 00:18:48,910 Па, ништа! Само не улази у ово. 201 00:19:20,090 --> 00:19:22,450 Нема звука! 202 00:19:40,251 --> 00:19:42,351 П. Сиват Трговина поврћем. " 203 00:19:54,860 --> 00:19:59,090 Хајде, мој слатки коњу. Хајде, слатки коњу. 204 00:19:59,160 --> 00:20:01,790 Говорила је тако нежно и тако нежно, 205 00:20:01,900 --> 00:20:07,800 да јој нисам ни глас препознао и од тада нисам чуо тако нешто. 206 00:20:08,270 --> 00:20:10,700 Које копиле је твој господар, слимлорд. 207 00:20:10,810 --> 00:20:13,875 Рекла ми је да узмем коња. у области бране, 208 00:20:13,876 --> 00:20:16,940 на зиду војничке касарне. 209 00:20:58,720 --> 00:21:02,750 То је био њен начин. борбу против неправде. 210 00:21:04,600 --> 00:21:09,860 Увек је била анархиста. И све је радила сама. 211 00:21:09,960 --> 00:21:12,430 Мој отац је разумна особа 212 00:21:12,500 --> 00:21:16,240 неколико година касније дошао до закључка, док су остали анархисти, 213 00:21:16,340 --> 00:21:20,730 радници неће постићи ништа. И прешао је у социјалдемократе. 214 00:21:20,970 --> 00:21:25,270 Мајка је увек размишљала о таквом кораку издаја старог идеала, 215 00:21:25,580 --> 00:21:27,950 и никада му није опростио. 216 00:21:28,050 --> 00:21:31,950 Она је ипак гласала за њега на изборима за магистрат. 217 00:21:32,050 --> 00:21:34,920 Она је гласала не за странку, већ за њу. 218 00:21:35,060 --> 00:21:38,090 Услови су више него лоши. 219 00:21:38,360 --> 00:21:42,495 Има на стотине кућа где не можеш само да живиш 220 00:21:42,496 --> 00:21:46,630 али садрже чак и животиње. 221 00:21:48,840 --> 00:21:50,070 И 222 00:21:51,510 --> 00:21:57,410 свако помирљиво друштво са сличним условима, 223 00:21:57,610 --> 00:22:03,510 сматраће се основаним само себичности и личној похлепи. 224 00:22:05,090 --> 00:22:10,810 У кући Оца мог стана има много, - каже Библија. 225 00:22:11,160 --> 00:22:16,720 То су представници хришћана странке цитат из Библије. 226 00:22:17,100 --> 00:22:23,000 Ако су заиста хришћани, све ће чинити у име Оца, 227 00:22:23,370 --> 00:22:27,140 да такве куће одмах препознају неспособан за живот. 228 00:22:27,240 --> 00:22:30,900 Ове сламове треба сравнити са земљом. 229 00:22:31,000 --> 00:22:34,800 Требало би их заменити лепе и простране куће. 230 00:22:34,900 --> 00:22:40,240 Можда звучи реторички и помпезан, 231 00:22:40,280 --> 00:22:44,640 али како је мој отац говорио, и увек се тога сетим, све је то истина 232 00:22:44,730 --> 00:22:47,320 у свом чистом облику. 233 00:22:47,700 --> 00:22:51,290 Цело моје тело је праведно пламтећи па сам био поносан. 234 00:22:51,500 --> 00:22:55,370 Био сам пун овога невероватан осећај поноса. 235 00:22:55,470 --> 00:22:58,600 Био сам на милости овог осећања, кад је моја тетка Колет 236 00:22:58,670 --> 00:23:02,600 зауставио ме је у близини својој кући и замолио је да сврати. 237 00:23:02,840 --> 00:23:05,710 Па, јесте дошао да нас посети. 238 00:23:05,780 --> 00:23:11,680 Сваки дан сам недељама прошао поред њихове куће, али непримећен. 239 00:23:17,460 --> 00:23:21,760 И! Хајде, седи у столици твог стрица Петеа. 240 00:23:27,130 --> 00:23:31,860 Скуваћу кафу ако желиш. " Или топлу чоколаду. 241 00:23:31,940 --> 00:23:33,600 Не, волим кафу. 242 00:24:01,970 --> 00:24:04,530 Кући увек идем бос. 243 00:24:12,750 --> 00:24:17,150 Сликам их тако да не изгледају превише пригушен. 244 00:24:21,820 --> 00:24:25,920 Можете их додирнути. Неће бити повређен. 245 00:24:36,570 --> 00:24:38,440 Веома мали. 246 00:24:55,960 --> 00:24:57,660 Мислиш да сам лепа? 247 00:24:57,860 --> 00:24:59,090 Да. 248 00:24:59,790 --> 00:25:02,290 Ово је твој ујак Пете. 249 00:25:02,800 --> 00:25:06,430 Здраво, како је слатко! 250 00:25:06,830 --> 00:25:09,970 Ти си први у целој породици дошао да нас посети. 251 00:25:10,070 --> 00:25:13,040 Зар није лепо? 252 00:25:18,610 --> 00:25:21,580 Како су твоји отац и мајка? 253 00:25:21,920 --> 00:25:23,680 У реду. 254 00:25:24,080 --> 00:25:26,520 Твоја мама је нешто! 255 00:25:26,650 --> 00:25:30,560 Знате, Цолета је сигуран у то Запалила је Сиватову шталу. 256 00:25:31,060 --> 00:25:32,560 Не буди идиот. 257 00:25:32,660 --> 00:25:34,600 Сигуран сам да је супер! 258 00:25:36,400 --> 00:25:39,090 Колет је лепа, да? Хммм! 259 00:25:39,600 --> 00:25:43,270 можете ли рећи да ниси више мали. 260 00:25:46,470 --> 00:25:47,510 Хајде. 261 00:25:48,411 --> 00:25:50,111 Требало би да иде кући. 262 00:25:50,340 --> 00:25:53,750 То. Збогом, ујка Пете. 263 00:25:54,150 --> 00:25:56,310 Здраво дечко. 264 00:25:57,020 --> 00:26:00,250 Дођите код нас кад год желите. 265 00:26:05,630 --> 00:26:10,660 У тој мојој првој посети Био сам потпуно фасциниран теткама. 266 00:26:10,760 --> 00:26:14,890 Само сам желео један да јој служи и да јој се покорава. 267 00:26:15,070 --> 00:26:19,640 Ја то никоме не бих дозволио стоји између мене и Колета. 268 00:26:19,740 --> 00:26:23,680 Чак сам био спреман за њу не обраћај пажњу на мајку. 269 00:26:38,260 --> 00:26:42,230 Али кад је мајка дошла да све покупи ја са мог омиљеног места на динама 270 00:26:42,330 --> 00:26:45,270 и одмах приметио да плачем, 271 00:26:45,370 --> 00:26:48,200 тада сам јој рекао крив у школи, 272 00:26:48,300 --> 00:26:51,440 јер белу нисам имао џемпери за час физичког васпитања. 273 00:26:51,540 --> 00:26:53,910 И то је била истина. 274 00:26:54,010 --> 00:26:58,250 Али углавном сам плакала због његове љубави према Колет. 275 00:27:08,730 --> 00:27:14,300 Ишао сам поред маме и мучило га је питање: како да будем, 276 00:27:14,500 --> 00:27:17,190 ако је нагађала о мојој тајној страсти према Цолету? 277 00:27:17,370 --> 00:27:21,870 Мама ме је замолила да не плачем, рекавши да ћемо купити џемпер. 278 00:27:45,130 --> 00:27:49,490 Треба ми бели џемпер за мог сина. Моја радња је већ затворена. 279 00:27:49,830 --> 00:27:53,100 Покажи ми беле џемпере. 280 00:28:13,120 --> 00:28:17,320 Дошао би у сред ноћи! 281 00:28:17,390 --> 00:28:20,520 Која вам је величина потребна? 282 00:28:32,470 --> 00:28:34,080 Овај ће учинити. 283 00:28:35,181 --> 00:28:36,781 Укључи у налог. 284 00:28:40,510 --> 00:28:45,470 Нисам се усудио да кажем да треба бити вунени џемпер са крагном. 285 00:28:51,960 --> 00:28:54,860 Хеј, носе ово овде! 286 00:28:57,460 --> 00:29:01,230 Приметио сам његове гаћице. Испод панталона? 287 00:29:28,260 --> 00:29:30,960 Иступи, сине заменице! 288 00:29:34,100 --> 00:29:38,060 Знате да је прописано вунени џемпер са крагном? 289 00:29:40,710 --> 00:29:42,370 Не? 290 00:29:44,110 --> 00:29:47,710 Ако не одговорите, седите на клупу. 291 00:30:18,410 --> 00:30:20,980 Ко те је пустио да устанеш? 292 00:30:22,450 --> 00:30:25,040 Иди код директора. 293 00:30:25,490 --> 00:30:28,250 Следећи без џемпера није. 294 00:30:29,190 --> 00:30:31,420 Настављамо лекцију. 295 00:30:38,230 --> 00:30:40,960 Молим вас будите енергичнији. 296 00:31:19,170 --> 00:31:21,670 Молим вас затворите врата. 297 00:31:26,180 --> 00:31:29,710 Као што сам касније зажалио, да јој је рекао за учитељицу, 298 00:31:29,810 --> 00:31:35,580 верујући да је уморна од борбе и најзад ме остави на миру. 299 00:32:25,210 --> 00:32:27,800 не видим ништа. 300 00:32:29,840 --> 00:32:32,880 Ако ми дозволиш, даћу ти наочаре. " 301 00:32:44,290 --> 00:32:46,580 Хоћу да попијем кафу. 302 00:32:47,581 --> 00:32:49,481 Шољица кафе са ликером. 303 00:33:09,080 --> 00:33:10,980 Здраво мајко. 304 00:33:14,050 --> 00:33:15,520 Добар дан, госпођо Бош. 305 00:33:15,620 --> 00:33:17,580 Здраво мајко. 306 00:33:20,490 --> 00:33:22,390 Добар дан, госпођо Бош. 307 00:33:30,300 --> 00:33:33,970 нисте срећни да је и бизон овде? 308 00:33:34,840 --> 00:33:37,870 Он је твој омиљени, зар не? 309 00:33:38,680 --> 00:33:41,980 Стани. Он се ничега не сећа. 310 00:33:42,080 --> 00:33:47,980 То није истина. Понекад је све у реду све памти и препознаје. 311 00:33:48,220 --> 00:33:51,820 Види, то је твој Буффало. 312 00:33:52,090 --> 00:33:54,590 Нисам глув. 313 00:33:54,930 --> 00:33:59,630 Видите, она све чује и зна све. 314 00:34:03,270 --> 00:34:07,340 Прелепо цвеће. О теби Не заборави мама, хоћеш ли? 315 00:34:07,440 --> 00:34:09,240 Ја сам га донео. 316 00:34:09,340 --> 00:34:11,740 ко си ти 317 00:34:12,350 --> 00:34:15,040 Ја сам само човек. 318 00:34:18,320 --> 00:34:20,220 Човече? 319 00:35:11,470 --> 00:35:13,370 А где је отишла? 320 00:35:13,470 --> 00:35:14,840 Вратићемо се ускоро. 321 00:35:14,940 --> 00:35:17,240 Као прошли пут, када је нестала на недељу дана? 322 00:35:17,340 --> 00:35:20,910 Умукни! Од чега? Можда се неће вратити. 323 00:35:23,850 --> 00:35:27,250 Желим да видим маму. бојим се. 324 00:35:27,320 --> 00:35:30,380 Ускоро ће се вратити. веруј ми. 325 00:35:31,990 --> 00:35:33,290 веруј ми. 326 00:35:33,390 --> 00:35:37,930 Само за млађу сестру која је питала Држао сам храбар поглед у својој заштити. 327 00:35:39,570 --> 00:35:44,230 Не сећам се шта сам осећао затим својим сестрама. 328 00:35:50,780 --> 00:35:52,800 веруј ми. 329 00:35:54,450 --> 00:35:56,040 веруј ми. 330 00:36:03,120 --> 00:36:05,960 Погледаћу тог гада. 331 00:36:09,860 --> 00:36:12,630 Уради нешто поново? 332 00:36:17,370 --> 00:36:18,970 Шта има? 333 00:36:19,070 --> 00:36:21,010 Ништа добро до сада. 334 00:36:21,140 --> 00:36:24,040 Могу се повезати са овом цифром и тражити објашњење. 335 00:36:24,140 --> 00:36:26,750 Тражите објашњење? Свађање неће помоћи. 336 00:36:26,850 --> 00:36:29,250 Он је из Кавалира, али нас мрзе. 337 00:36:29,350 --> 00:36:31,520 Не знам зашто си му то дао. у овој језивој школи. 338 00:36:31,620 --> 00:36:32,750 Одвешћу га одатле. 339 00:36:32,850 --> 00:36:36,020 Да се ​​ниси усудио! хоћу га живели боље од нас. 340 00:36:39,190 --> 00:36:42,900 Нисам могао случајно бацити лопту у кош. 341 00:36:43,000 --> 00:36:46,670 Управо сам кочио. И чак имају лопту у рукама, 342 00:36:46,770 --> 00:36:49,060 Нисам могао то да урадим нешто вредно код њега. 343 00:37:45,860 --> 00:37:49,020 Лепо је што си дошао да се нађемо с посла. 344 00:37:49,330 --> 00:37:52,290 Мајка је ипак желела добро? 345 00:37:58,340 --> 00:38:01,400 Ок, идемо кући. 346 00:38:12,350 --> 00:38:18,090 Било ми га је жао. Али, стид ме је да кажем, постало ми је лакше. 347 00:38:19,690 --> 00:38:24,190 Сада када је мајка поново у затвору, Постао сам слободан да упознам Колета. 348 00:38:25,030 --> 00:38:27,830 Мој отац никада ништа није приметио. 349 00:38:28,370 --> 00:38:30,000 Шта ти се десило? 350 00:38:32,640 --> 00:38:34,070 Хеј! 351 00:38:37,810 --> 00:38:39,750 Шта ти се десило? 352 00:38:46,850 --> 00:38:49,250 Да ли је то због маме? 353 00:39:17,080 --> 00:39:18,880 Ти си већ човек! 354 00:39:23,120 --> 00:39:27,490 Шта је она мислила? А зашто сам плакао? 355 00:39:28,900 --> 00:39:33,860 Мислио сам да је моја мајка у затвору, али то мењам код Колета. 356 00:39:34,430 --> 00:39:37,730 Иако сам делимично то урадио 357 00:39:37,731 --> 00:39:41,030 па ме је тешила и да јој буде веома близу. 358 00:39:43,610 --> 00:39:46,310 Зашто одједном плачеш? 359 00:39:46,380 --> 00:39:47,680 не знам. 360 00:39:48,880 --> 00:39:52,370 Не објашњавај. стварно не знам. 361 00:39:52,820 --> 00:39:55,190 Сигуран сам да знам разлог. 362 00:39:55,720 --> 00:40:00,020 То је зато што си и ти дуго смо чекали на наш састанак. 363 00:40:08,840 --> 00:40:11,270 Колико тачно имаш година? 364 00:40:11,640 --> 00:40:13,700 Скоро 16. 365 00:40:17,540 --> 00:40:19,910 И Питов 40. 366 00:40:23,120 --> 00:40:27,520 Овог лета ми није дао да пливам. Рекао је да су ожењени људи код куће, 367 00:40:27,620 --> 00:40:31,180 али се купају само девојке. 368 00:40:31,690 --> 00:40:34,220 Скоро смо се посвађали. 369 00:40:35,090 --> 00:40:38,630 Па и ја такође Почео сам да радим шта хоћу. 370 00:40:41,700 --> 00:40:44,140 И често увече дошао кући 371 00:40:44,240 --> 00:40:47,170 показао на свој начин да зна, да сам све радио по своме. 372 00:40:47,270 --> 00:40:49,760 Али он ништа није тражио. 373 00:40:51,140 --> 00:40:54,940 И онда цело вече ми нису међусобно разговарали. 374 00:40:56,780 --> 00:40:59,410 Не желим више да спавам са њим. 375 00:41:00,020 --> 00:41:03,320 Боже, тако сам разочаран у овом човеку! 376 00:41:03,420 --> 00:41:07,720 Понекад је једноставно мрзим овај Пит, твој драги ујак. 377 00:41:15,400 --> 00:41:19,570 Тако сам мислио о целој породици чак и ако је фин према мени. 378 00:41:30,650 --> 00:41:35,380 Наравно да нисам мислио на тебе, говорећи о породици. ти си добар. 379 00:41:37,120 --> 00:41:40,990 У ствари, Пит је такође љубазан, као муж је добар, 380 00:41:43,060 --> 00:41:45,550 али таква олуја! 381 00:41:46,830 --> 00:41:48,430 И током наших сусрета са њим 382 00:41:48,530 --> 00:41:51,770 лагао ме је и рекао: који само воли да плива. 383 00:41:53,940 --> 00:41:55,570 Идеш на пливање? 384 00:41:55,680 --> 00:41:57,140 Ох наравно. 385 00:41:57,210 --> 00:42:00,440 Па идемо заједно. 386 00:42:02,080 --> 00:42:04,420 Пете не зна ништа. 387 00:42:04,520 --> 00:42:07,820 А твоји родитељи неће знати. 388 00:42:10,590 --> 00:42:13,520 Урадићемо ово заједно и тајно. 389 00:42:14,690 --> 00:42:18,360 Време је за тебе. Пете ће ускоро стићи. 390 00:42:23,700 --> 00:42:26,540 Ми тајно окупати се. 391 00:42:39,650 --> 00:42:42,820 Сутра после школе. Где је црвена боја. 392 00:42:43,920 --> 00:42:49,160 Од овог тренутка за мене је то било главно питање је да ли ће се купати гола, 393 00:42:49,400 --> 00:42:55,060 о томе шта су знали у нашој породици, или ће бити у купаћем костиму? 394 00:42:55,470 --> 00:42:59,230 нисам могао да разумем да би ми било боље. 395 00:43:02,980 --> 00:43:05,640 Па, колико недељно? 396 00:43:05,850 --> 00:43:08,010 Пет гулдена. 397 00:43:10,050 --> 00:43:12,150 Не превише, а? 398 00:43:12,250 --> 00:43:13,950 Па и ове кукавице. 399 00:43:14,050 --> 00:43:18,290 Чињеница да сам кукавица за пливање мислим да је додато на наш налог 400 00:43:18,390 --> 00:43:21,460 била ми је најпоштенија и храбар чин у животу. 401 00:43:21,560 --> 00:43:25,430 Реци то својој мајци дуг на рачуну је превисок. 402 00:44:39,310 --> 00:44:41,600 Погледај ме. 403 00:44:48,850 --> 00:44:51,580 Ишли смо на купање. 404 00:45:03,660 --> 00:45:05,300 Не желите да пливате? 405 00:45:05,400 --> 00:45:07,190 Наравно да желим. 406 00:45:08,870 --> 00:45:11,000 Онда скини одећу. 407 00:45:16,510 --> 00:45:18,880 Да ли ти је мајка све ово рекла? 408 00:45:18,980 --> 00:45:22,580 У овој гомили крпа не знаш добро пливати. 409 00:45:29,490 --> 00:45:31,980 Сада откопчајте моја дугмад. 410 00:46:00,890 --> 00:46:02,480 Скини панталоне. 411 00:46:27,750 --> 00:46:30,470 Погледај ме сада изблиза. 412 00:46:38,090 --> 00:46:39,450 Дођи овамо. 413 00:46:48,230 --> 00:46:51,100 Мора да познајеш целу жену. 414 00:46:51,200 --> 00:46:53,760 Ево, почни са мојом косом. 415 00:47:05,890 --> 00:47:08,050 Сада ме мази по лицу. 416 00:47:08,250 --> 00:47:14,150 Јасно је рекла шта да ради. Нисам требао бити активан. 417 00:47:14,660 --> 00:47:19,830 Опуштено и поштено научио шта да ради. 418 00:47:19,930 --> 00:47:24,130 Извуците ухо. Још јаче. 419 00:47:26,370 --> 00:47:29,440 да ли ти је хладно бр. 420 00:47:38,480 --> 00:47:41,720 Повуците косу испод пазуха. 421 00:47:57,740 --> 00:48:01,300 Притисните палац на јагодици на врату. 422 00:48:03,310 --> 00:48:08,270 Јаче, још јаче, па постаје тешко дисати. 423 00:48:30,300 --> 00:48:32,270 Ево видите? 424 00:49:51,450 --> 00:49:55,080 Ниси болестан? Ускоро мајка ти је код куће. 425 00:49:58,120 --> 00:49:59,920 Нешто се догодило? 426 00:50:00,730 --> 00:50:02,050 Ништа. 427 00:50:03,660 --> 00:50:05,650 Да ли јој толико недостајеш? 428 00:50:09,200 --> 00:50:11,585 Мој деда је рекао да си звао ујаку Питу. 429 00:50:11,586 --> 00:50:13,970 И сами сте се плашили да кажете? 430 00:50:15,640 --> 00:50:19,050 Очигледно је, јер твоја мама увек је лоше говорио о Колету. 431 00:50:19,150 --> 00:50:21,650 Не узимај то дословно је. 432 00:50:21,750 --> 00:50:26,350 Он само жели свог бизона држао даље од тетке. 433 00:50:27,520 --> 00:50:32,680 Иато нема ништа против што си отишао тамо. Само не ове суботе, 434 00:50:33,430 --> 00:50:37,330 јер на овај дан твој мајка долази кући. 435 00:50:37,400 --> 00:50:39,520 У суботу? 436 00:50:43,340 --> 00:50:48,300 На срећу, Колета је заказао термин још пре суботе и на истом месту. 437 00:50:49,110 --> 00:50:52,060 Ако је вода хладна, наћи ћемо начин да се загрејемо“, 438 00:50:52,061 --> 00:50:55,010 рече она без оклевања. 439 00:51:06,830 --> 00:51:10,760 Наравно, није дошла. Очигледно ме више није желела. 440 00:51:10,860 --> 00:51:13,645 Или је мислио да је унутра други пут ће бити детињасто, 441 00:51:13,646 --> 00:51:16,430 једном ја није показао никакву активност. 442 00:51:16,570 --> 00:51:19,435 Нисам могао да је задовољим 443 00:51:19,436 --> 00:51:22,300 и није могао да да она шта је желела. 444 00:51:38,120 --> 00:51:42,620 Иако сам планирао да покушам овога пута нешто другачије 445 00:51:42,730 --> 00:51:45,030 али, чини се, тренутак је већ пропуштен. 446 00:51:45,330 --> 00:51:50,430 Очај ме је одушевио одлучност да оде право у њену кућу. 447 00:51:50,930 --> 00:51:56,830 То би јој доказало да могу бити човече, ни ја се нећу уплашити, Пете. 448 00:52:04,550 --> 00:52:09,460 О НАМА! Левинус! Надам се да није ватра? 449 00:52:09,560 --> 00:52:12,420 Уђи, дечко. Тетка је отишла у куповину. 450 00:52:12,520 --> 00:52:17,430 Само се поздрављам. И не може се одложити? Уђи." 451 00:52:17,530 --> 00:52:19,860 Драго ми је да си свратио. 452 00:52:26,470 --> 00:52:30,500 Молим вас, седите. Можемо мало да причамо. 453 00:52:34,750 --> 00:52:36,810 Да ли је у школи све добро? 454 00:52:39,220 --> 00:52:40,150 Да. 455 00:52:41,650 --> 00:52:43,650 Да ли ти се још прикрадају? 456 00:52:45,290 --> 00:52:46,850 До краја. 457 00:52:49,630 --> 00:52:51,790 Стварно бих требао ићи кући. 458 00:52:51,860 --> 00:52:54,160 Па, бар седи мало. 459 00:52:54,670 --> 00:52:59,300 Тетки неће бити драго да чује, да сте ушли, али нисте чекали. 460 00:53:00,800 --> 00:53:03,370 Биће љута ако те пустим. 461 00:53:04,940 --> 00:53:08,110 Или на састанак са пријатељицом па пожури? 462 00:53:09,010 --> 00:53:10,880 Ја немам девојку. 463 00:53:11,820 --> 00:53:13,180 Дакле, грешим. 464 00:53:16,420 --> 00:53:19,070 Толико те волимо, Цолет и ја. 465 00:53:19,071 --> 00:53:21,720 Ти си једини у породици поступај према нама љубазно. 466 00:53:25,500 --> 00:53:28,460 У реду, хајде, клинац. Девојка је важна. 467 00:53:28,530 --> 00:53:30,460 Ја немам девојку. 468 00:53:34,340 --> 00:53:36,830 Боже, јеси ли ту? 469 00:53:37,110 --> 00:53:42,070 Пусти ме да га обесим. Колет увек бацајући одећу где год може. 470 00:53:46,650 --> 00:53:49,050 Напустио сам кућу привремено. Пит и ја смо се посвађали. 471 00:53:49,120 --> 00:53:52,110 Да, посвађали смо се. Колета је одлучио да плива, 472 00:53:52,220 --> 00:53:54,090 и био сам сигуран да она треба да остане код куће. 473 00:53:54,190 --> 00:53:57,800 У том стању је веома хладно сезона! Октобар је пред вратима. 474 00:53:57,900 --> 00:54:01,000 Кад врапци угину од врућине пада са крова, смета и теби. 475 00:54:01,100 --> 00:54:03,270 Ово није истина! И ти то знаш. 476 00:54:03,271 --> 00:54:05,440 Не знаш да пливаш а другима не дајеш. 477 00:54:05,800 --> 00:54:09,800 Доста приче. Припреми кафу за нећака. 478 00:54:09,980 --> 00:54:13,040 Он је твој нећак, ти и припреми кафу. 479 00:54:13,780 --> 00:54:16,300 Видите како разумно Да ли се пакет понаша? 480 00:54:16,380 --> 00:54:17,880 Опет та интелигенција. 481 00:54:17,990 --> 00:54:21,780 Ако ме уједеш зими окупај се, шта хоћеш? 482 00:54:22,750 --> 00:54:25,050 Јесте ли се купали ових дана? 483 00:54:26,230 --> 00:54:29,180 Момци друга ствар. Ево, немам ништа против. 484 00:54:29,181 --> 00:54:32,130 Ако то толико желиш пливај, иди сутра. 485 00:54:34,800 --> 00:54:36,760 Хоћемо ли заједно? 486 00:54:38,940 --> 00:54:43,200 Онда идем. Идемо на пикник. 487 00:54:46,080 --> 00:54:48,640 Не идем сутра. 488 00:55:00,590 --> 00:55:03,790 Дођите и посетите нас кад год желите. 489 00:55:31,960 --> 00:55:34,060 Још горе. 490 00:55:34,160 --> 00:55:38,260 Морао сам доћи да је посети у 15 часова 491 00:55:38,360 --> 00:55:42,590 те суботе, када мајка се вратила кући. 492 00:55:44,400 --> 00:55:47,670 Два пута је нагласила дан и време, 493 00:55:47,770 --> 00:55:50,940 и уместо потписа испод ставите „К“. 494 00:55:55,080 --> 00:55:57,020 Здраво мајко. Мама! 495 00:55:57,120 --> 00:56:01,180 Како си, кћери? И шта је то? свиђа ми се! 496 00:56:11,930 --> 00:56:14,660 Хеј, шта је са мном? 497 00:56:30,820 --> 00:56:32,350 Буиволионоцхек. 498 00:56:36,620 --> 00:56:38,560 Здраво мама. 499 00:56:40,090 --> 00:56:41,820 Како дивно! 500 00:56:44,500 --> 00:56:47,090 Јеси ли то урадио? Да ја. 501 00:56:47,270 --> 00:56:49,270 Али са Минтиером, зар не? 502 00:56:49,370 --> 00:56:51,200 Да јесам. 503 00:56:52,140 --> 00:56:54,110 Луксузно! 504 00:56:56,610 --> 00:56:59,240 Попио бих нешто. Ја бих пиво. 505 00:56:59,340 --> 00:57:00,940 То. И ја. 506 00:57:03,150 --> 00:57:05,310 Ох, то је укусно! 507 00:57:10,420 --> 00:57:13,490 Прао сам чисте шоље по други пут, 508 00:57:13,590 --> 00:57:16,960 да не би били пред мајком. 509 00:57:17,330 --> 00:57:22,230 Тек када је ван његовог видног поља, Могао сам да смислим нешто. 510 00:57:22,630 --> 00:57:25,040 Ох, добро је тако седети. 511 00:57:25,140 --> 00:57:27,410 Реци ми како је било. Да, реци ми. 512 00:57:27,510 --> 00:57:30,040 Прецртајте некога од оних који су били у затвору. 513 00:57:30,140 --> 00:57:31,810 Да ли шкрипа још увек постоји? 514 00:57:31,910 --> 00:57:33,480 Има их само четири. 515 00:57:33,580 --> 00:57:36,050 Ево, узми чашу. 516 00:57:51,730 --> 00:57:54,630 Требало је да славимо попиј и данас пиће. 517 00:58:12,780 --> 00:58:14,080 Шта ти се десило? 518 00:58:15,650 --> 00:58:17,120 Ништа. 519 00:58:19,590 --> 00:58:21,560 Изгледаш лоше. 520 00:58:22,590 --> 00:58:25,290 Нисте случајно болесни? 521 00:58:28,000 --> 00:58:30,490 Срећом, нема врућине. Чак ти је и хладно. 522 00:58:30,940 --> 00:58:34,270 Да сам на твом месту, остао бих код куће и рано легао. 523 00:58:41,510 --> 00:58:43,450 Не морате да тражите нешто? 524 00:58:43,550 --> 00:58:47,350 Ако сте ипак одлучили да ходате, онда криви себе. 525 00:58:55,460 --> 00:58:59,490 Чудна ствар: платите им напред! О чему само размишљају? 526 00:59:04,900 --> 00:59:08,840 Нема исецања говора. Дугујеш нам превише. 527 00:59:09,040 --> 00:59:12,670 Али могу понудити холовин. Два килограма одела? 528 00:59:17,750 --> 00:59:20,880 Дакле, сав дуг је отплаћен. 529 00:59:23,920 --> 00:59:27,860 Ево букета гелова. За твоју маму. Хвала. 530 00:59:27,960 --> 00:59:31,870 Требало је годину дана да исплати се продавцу цвећа 531 00:59:32,000 --> 00:59:34,590 и још увек могу бити био да поново купим. 532 00:59:42,170 --> 00:59:45,940 Још нисам успео да схватим, како могу да затражим одсуство 533 00:59:46,080 --> 00:59:49,450 Знао сам да не могу преварити мајку. 534 00:59:49,550 --> 00:59:52,500 Али можда када види своје омиљено цвеће, неће ме звати. 535 00:59:52,501 --> 00:59:55,450 Онда могу да одем. 536 00:59:59,290 --> 01:00:03,390 урадио сам све. Идем да возим бицикл. 537 01:00:30,320 --> 01:00:32,250 Хоћемо ли у кревет? 538 01:00:33,151 --> 01:00:34,651 Не усуђујем се. 539 01:00:35,690 --> 01:00:38,420 Ако се плашиш, онда иди. 540 01:00:39,330 --> 01:00:43,930 Ја се тога не плашим, Пит се плаши може доћи. Пете те ухватио. 541 01:00:49,370 --> 01:00:52,270 Шта ако нас Пете пронађе? 542 01:00:53,780 --> 01:00:56,870 Чак и тако. Неће протерати ја од куће, знаш. 543 01:00:57,080 --> 01:01:01,150 Само реци: „Како си могао то учинити? " 544 01:01:01,250 --> 01:01:03,080 Али неће се ни наљутити. 545 01:01:03,160 --> 01:01:06,430 Био бих бесан да је мој девојка је била са неким другим. 546 01:01:06,530 --> 01:01:10,360 у праву си. А Пит није баш љубоморан муж. 547 01:01:10,460 --> 01:01:15,660 Тако да је понекад мрзим. Мало је вероватно да ћу са њим живети до краја живота. 548 01:01:16,770 --> 01:01:19,500 Можда желим да будем твоја жена. 549 01:01:19,600 --> 01:01:24,360 Иако си премлад. И превише волиш своју мајку. 550 01:01:25,910 --> 01:01:31,810 Не гледај ме тако. Видим да волиш мајке. И мени је идеално. 551 01:01:31,980 --> 01:01:35,510 Не знам зашто је то онда урадила започео разговор о мојој мајци. 552 01:01:38,890 --> 01:01:42,090 То ме је тотално посрамило. 553 01:01:56,340 --> 01:01:59,110 Хајде! Скини то. 554 01:02:08,150 --> 01:02:11,280 Пењи се брже. хладно ми је. 555 01:02:21,900 --> 01:02:25,390 Скини то. Ти ниси дете. 556 01:03:15,990 --> 01:03:17,890 Шта ти се десило? 557 01:03:18,091 --> 01:03:20,591 Не желиш или се плашиш? 558 01:03:26,160 --> 01:03:28,020 Не бој се. 559 01:04:16,710 --> 01:04:19,310 Јесте ли икада спавали са једним? 560 01:04:20,690 --> 01:04:22,280 бр. 561 01:04:26,060 --> 01:04:30,390 Онда ме трљај као што си учинио у динама. 562 01:05:15,740 --> 01:05:19,700 Чекај мало. салинићу ти прст. 563 01:06:42,130 --> 01:06:44,220 Престани да ме мучиш. 564 01:06:55,010 --> 01:06:57,610 Ви сте прикладнији буди мој брат! 565 01:07:27,670 --> 01:07:29,730 Идем по кафу. 566 01:07:45,960 --> 01:07:50,260 Било ми је јако непријатно и обесхрабрен оним што се догодило, 567 01:07:50,360 --> 01:07:53,400 као да је пао на испиту и све се срушило. 568 01:08:05,310 --> 01:08:10,110 Не буди тужан. Није битно први пут. 569 01:08:15,390 --> 01:08:18,020 Ипак ћеш научити. 570 01:08:35,640 --> 01:08:38,480 Био сам сигуран у то она ме више не воли 571 01:08:38,580 --> 01:08:41,140 пошто то нисам могао. 572 01:08:41,210 --> 01:08:44,010 Могао сам само да размишљам о томе. 573 01:08:44,520 --> 01:08:49,580 И о томе шта морам да урадим објасни код куће, већ сам заборавио. 574 01:08:54,230 --> 01:08:55,960 Где сте се мучили? 575 01:08:56,060 --> 01:08:57,720 Није те брига. 576 01:09:00,870 --> 01:09:05,470 Мајка је отишла до месара. Вратите ружно месо које сте донели. 577 01:09:17,020 --> 01:09:20,470 Овде је мрачно као у паклу. Засјај ме. 578 01:09:22,450 --> 01:09:24,940 Да, помозите! 579 01:09:27,090 --> 01:09:28,820 шта је то? 580 01:09:30,260 --> 01:09:32,020 Господе! 581 01:09:33,670 --> 01:09:35,860 Зар не видиш? 582 01:09:36,130 --> 01:09:38,030 Одакле ти ово? 583 01:09:39,240 --> 01:09:42,100 Хацкерт. Хацкерт? Месница? 584 01:09:42,170 --> 01:09:45,530 Ко га још има? Управо сам га скинуо. 585 01:09:46,031 --> 01:09:47,631 дај ми воде. 586 01:09:48,750 --> 01:09:50,620 Исусе, помози! 587 01:09:50,721 --> 01:09:55,121 Такође нису покушали да зауставе, заплене? Нисам ни приметио. 588 01:09:55,250 --> 01:09:56,880 Мало је вероватно да би. 589 01:09:58,760 --> 01:10:03,190 Насмрт би се уплашио: прљав човек са свињском главом. 590 01:10:05,700 --> 01:10:07,060 Пусти ме да ти помогнем. 591 01:10:07,170 --> 01:10:10,000 Није вредно тога. Могу то да поднесем. 592 01:10:10,640 --> 01:10:13,070 Будите опрезни са лампом. 593 01:10:19,410 --> 01:10:20,270 пакао! 594 01:10:22,371 --> 01:10:23,371 пакао! 595 01:10:34,930 --> 01:10:40,760 Погледао сам мајку и нисам могао да верујем. у томе што није погодила где сам. 596 01:10:40,970 --> 01:10:44,490 Она је све знала. 597 01:10:47,440 --> 01:10:48,540 И? 598 01:10:49,441 --> 01:10:50,741 Шта сад? 599 01:10:50,840 --> 01:10:54,710 Не једемо све сами. Део договора. 600 01:10:54,780 --> 01:10:56,340 Ово је превише. 601 01:10:56,580 --> 01:10:59,850 Не желиш да једеш? одједном он сам? 602 01:11:00,450 --> 01:11:02,180 Господе! 603 01:11:05,290 --> 01:11:08,450 Узећемо већи комад. 604 01:11:10,930 --> 01:11:13,800 И ми ћемо то дати. То је бесплатно. 605 01:11:13,900 --> 01:11:16,685 Касније сам то приметио мој отац је увек имао 606 01:11:16,686 --> 01:11:19,470 после мајчиног злостављања тајно поправити штету. 607 01:11:22,970 --> 01:11:24,680 Па где идеш? 608 01:11:24,780 --> 01:11:27,370 Морате ићи доле и скупљају старе новине. 609 01:11:27,771 --> 01:11:28,671 Иди доле. 610 01:11:34,090 --> 01:11:37,580 Увек је глумио као њен анђео чувар. 611 01:11:38,420 --> 01:11:42,950 Цена хакерт свињетине је била управо ушао на наш налог. 612 01:11:45,860 --> 01:11:47,830 Од Хацкерта! 613 01:12:00,110 --> 01:12:03,660 Они су такође сламови. Зашто нам ниси рекао? 614 01:12:03,661 --> 01:12:07,210 Јер није Твој посао. Те куће су моје. 615 01:12:07,310 --> 01:12:09,540 Да, али он мора бити свестан. 616 01:12:09,640 --> 01:12:11,740 Онда ћемо наставити. Добро. 617 01:12:11,820 --> 01:12:17,160 Шта има, душо? Хоћемо ли да играмо? Помози ми да ставим чипс. 618 01:12:17,260 --> 01:12:20,330 Једном. Морам сада кући. 619 01:12:20,430 --> 01:12:23,030 Бар поједи сендвич. 620 01:12:23,570 --> 01:12:27,070 Само ти јављам, да ћемо сутра доћи на кафу 621 01:12:27,170 --> 01:12:29,540 Долазите недељом? 622 01:12:29,640 --> 01:12:33,910 Да, упозоравам те на то. Хајде да се играмо. 623 01:12:34,911 --> 01:12:38,911 играш ли се? Не, треба му Хоме. Играћу се са тобом. 624 01:12:39,010 --> 01:12:40,240 Више се нисам осећао као да играм. 625 01:12:40,380 --> 01:12:42,520 Стварно је стамбена питања. 626 01:12:42,620 --> 01:12:45,610 Да ли стварно морам? са својом децом да објасним? 627 01:12:45,790 --> 01:12:47,990 На срећу половина трупа није велика. 628 01:12:47,991 --> 01:12:50,190 Више као репа, али на свињском. 629 01:12:50,290 --> 01:12:52,520 Мислите да је мало? 630 01:13:00,270 --> 01:13:01,930 Како је старац? 631 01:13:04,580 --> 01:13:07,310 Ујка Пете је рекао: да и деда има сламе. 632 01:13:07,410 --> 01:13:11,980 Ујка Пете? Да, био је код свог деде. 633 01:13:12,080 --> 01:13:13,480 Са Цолетом? 634 01:13:15,320 --> 01:13:17,650 Да. Врата пртљажника су и даље једна. 635 01:13:19,861 --> 01:13:23,661 Вероватно су ми леђа искривљена? Није окренула леђа. 636 01:13:24,500 --> 01:13:28,430 Колет је размажена. Он мрзи дечаке. 637 01:13:29,630 --> 01:13:32,260 Ох, причаш и не знаш шта. 638 01:13:32,540 --> 01:13:34,840 Цолетте није тако лоша. 639 01:13:36,410 --> 01:13:38,570 Можда си у праву. 640 01:13:42,880 --> 01:13:45,470 Имате добру породицу. 641 01:13:45,720 --> 01:13:47,550 о чему причаш? 642 01:13:48,090 --> 01:13:52,150 Ако не сруши сламове, Не дозволи му да дође овамо. 643 01:13:54,190 --> 01:13:57,560 Наравно да је отац бољи ослободити их се. 644 01:13:57,660 --> 01:13:58,930 То јест, продати их? 645 01:13:59,030 --> 01:14:04,530 Пажљиво сам прегледао фигуру мајка, руке, лице и коса. 646 01:14:05,240 --> 01:14:08,260 Упоредио сам је са Колет. 647 01:14:08,540 --> 01:14:10,140 А људи који тамо живе? 648 01:14:12,141 --> 01:14:14,341 Од једног власника сламова до другог. 649 01:14:14,450 --> 01:14:16,720 Поређење јој није ишло у прилог. 650 01:14:16,800 --> 01:14:20,900 Они ће продати Ларну. Умукни жено. 651 01:14:21,020 --> 01:14:23,850 А шта сте рекли у судији? 652 01:14:24,350 --> 01:14:27,780 Какав квар мора да се руши. Реци то свом оцу. 653 01:14:27,880 --> 01:14:30,140 Верујете ли да ће нас послушати? 654 01:14:30,760 --> 01:14:35,030 Ах, ти једноставно не желиш да решиш проблем. Желим да решим проблем. 655 01:14:44,140 --> 01:14:47,170 Сви заједно лежимо у ниши. 656 01:14:47,350 --> 01:14:53,250 Мали и Нешчипајка су седели у чамцу. Нешчипајка је пала у море. 657 01:14:53,890 --> 01:14:55,980 Ко је остао у чамцу? 658 01:14:57,290 --> 01:14:59,120 Никл. 659 01:15:04,900 --> 01:15:07,190 Устани и обуци се. 660 01:15:09,100 --> 01:15:11,690 Однесите тестеру у шупу. 661 01:15:15,010 --> 01:15:17,910 И шта је видела? 662 01:15:19,210 --> 01:15:24,420 Никада се пре тога нисам питао, зашто ме је увек водила са собом. 663 01:15:24,520 --> 01:15:28,920 Тада сам почео да сумњам, да су сви њени поступци заиста такви 664 01:15:29,020 --> 01:15:33,150 су величанствени и неопходни, како ми се раније чинило. 665 01:15:35,360 --> 01:15:36,960 Излази. 666 01:15:38,460 --> 01:15:40,560 Будите опрезни и пазите на своје прсте. 667 01:15:41,200 --> 01:15:43,760 Сада ћу ти се придружити. 668 01:16:10,260 --> 01:16:13,690 Тестера је трајала цео живот. 669 01:16:15,800 --> 01:16:20,330 Ово тестерисање није завршено до краја живота. 670 01:16:23,870 --> 01:16:28,470 Нисам више био њен одани сапутник. 671 01:16:42,299 --> 01:16:43,599 Уопште не. 672 01:16:48,500 --> 01:16:52,100 Времена су се променила. Да ли се слажете? 673 01:16:53,700 --> 01:16:57,210 Никад нисам сазнао да је он отац такође платио Ларну 674 01:16:57,310 --> 01:17:00,300 за дрвеће које смо видели. 675 01:17:01,280 --> 01:17:04,740 О нашим пословима са вама треба писати у новинама. 676 01:17:09,440 --> 01:17:14,080 Чланак „Вандализам”. У башти часног Херр Ларнуса, 677 01:17:15,180 --> 01:17:20,280 поштован и познат у овом граду, члан магистрата, 678 01:17:20,370 --> 01:17:26,270 Неки вандали синоћ посекао 17 младих воћака. 679 01:17:27,670 --> 01:17:30,310 начелник полицијског комесаријата, Херр Стофман, 680 01:17:30,410 --> 01:17:32,495 тако нам је рекао спровео истрагу 681 01:17:32,496 --> 01:17:34,580 није успео да се инсталира идентитет криминалаца, 682 01:17:34,710 --> 01:17:37,410 који је учинио тако бесмислено дело. 683 01:17:37,610 --> 01:17:40,840 Међутим, постоји сумња да јесте било је политичких противника, 684 01:17:40,920 --> 01:17:45,650 који се плаше да отворено говоре против Ларнуса на састанку 685 01:17:45,720 --> 01:17:49,460 и зато се са њим сукобљавају на улици. " 686 01:17:49,730 --> 01:17:52,320 стојим вољно. Седи, мефрау. 687 01:17:52,420 --> 01:17:56,160 Не, Херр ван дер Вригхт. Стојећи овде, боље видим и чујем. 688 01:17:56,300 --> 01:18:00,070 Пусти ме. бр слободно се. Хвала. 689 01:18:01,050 --> 01:18:03,810 Сада реч Херр Ларнус. 690 01:18:08,680 --> 01:18:12,450 Став моје странке и сви хришћани 691 01:18:12,650 --> 01:18:15,720 за јавност становање и помоћ сиромашнима 692 01:18:15,820 --> 01:18:18,890 заснива се на библијским упутствима. 693 01:18:18,990 --> 01:18:20,320 Нешто нечувено! 694 01:18:21,030 --> 01:18:24,660 А Библија изнад свега указује, 695 01:18:24,760 --> 01:18:30,370 да је наш Створитељ, Бог, Бог, створио нас да не служимо 696 01:18:30,470 --> 01:18:35,270 безначајна, али посебна, уска интересовања, који су овде представљени 697 01:18:35,370 --> 01:18:40,070 Њен Пекенс и његови сапутници на Социјалдемократска партија. 698 01:18:40,210 --> 01:18:45,540 Мисли ли господин Пекенс да не желимо исто што и он, 699 01:18:45,620 --> 01:18:48,980 и да не желимо замену Лоше куће за нове? 700 01:18:49,520 --> 01:18:53,450 Што се тиче људско достојанство, 701 01:18:53,540 --> 01:18:56,770 онда погледајте нашу забаву не разликује се од оне ваше странке. 702 01:18:56,860 --> 01:18:59,560 Само ви штедите новац, а ми живимо. 703 01:18:59,660 --> 01:19:05,170 Примећујем да неке куће, На листи Херр Пескенс, 704 01:19:05,270 --> 01:19:11,170 поседује, изнајмљује их по високим стопама неко Ј. Пескенс. 705 01:19:12,440 --> 01:19:17,340 Ако се не варам, ово је отац уваженог члан истоименог судије. 706 01:19:18,850 --> 01:19:19,910 То! 707 01:19:20,711 --> 01:19:22,611 Ордер! Ордер! 708 01:19:31,130 --> 01:19:34,830 Изађи. Изађи. пакао! Излази! 709 01:19:35,831 --> 01:19:38,331 Састанак је затворен! Очистите салу! 710 01:19:49,210 --> 01:19:51,940 Видео сам своју мајку како гледа у мог оца. 711 01:19:52,250 --> 01:19:56,520 И одједном сам схватио да она не требам им више 712 01:19:56,620 --> 01:20:00,320 да се наша заједница заувек распала. 713 01:20:26,550 --> 01:20:28,710 Коначно је дошао. 714 01:20:32,860 --> 01:20:35,290 Поздрави тетку. 715 01:20:37,490 --> 01:20:39,090 Како сте, тетка? 716 01:20:39,390 --> 01:20:41,160 Здраво, Левине. 717 01:20:41,730 --> 01:20:45,100 Хајде. „Време је за спавање. 718 01:20:46,570 --> 01:20:49,910 Колет због своје мајке никада није дошао код нас. 719 01:20:50,010 --> 01:20:54,900 И обузео ме осећај, да ми га је продао. 720 01:21:07,260 --> 01:21:10,490 И зато си дошао? Да. Они ће покушати... 721 01:21:10,730 --> 01:21:15,690 Био сам сигуран да је Чолета дошао код нас да посетимо, да отворимо нашу тајну. 722 01:21:16,870 --> 01:21:22,000 Али сутрадан је испекла торту, да прослави победу над Ларном. 723 01:21:22,210 --> 01:21:25,400 једноставно нисам знао, као што треба ценити. 724 01:21:25,480 --> 01:21:27,470 И његов комад је већи од мог. 725 01:21:28,680 --> 01:21:30,200 Заслужио је то. 726 01:21:30,310 --> 01:21:31,780 Желим исти велики комад. 727 01:21:32,020 --> 01:21:34,850 Па, ћути! све сам разумео. 728 01:21:34,950 --> 01:21:37,010 У реду, стварно. 729 01:21:37,620 --> 01:21:40,750 Желим да прихватиш новац. 730 01:21:41,760 --> 01:21:45,200 Људи су их сакупљали, јер те сви воле. 731 01:21:45,360 --> 01:21:47,230 Да ли почињеш поново? 732 01:21:47,360 --> 01:21:52,030 нећу их прихватити. оставићу и тебе ако плаћаш потајно. 733 01:21:54,130 --> 01:21:59,130 Плаћам казну за тучу моје мајке то је значило њено признање кривице. 734 01:21:59,280 --> 01:22:02,740 Зато јој је било драже остати у затвору. 735 01:22:02,810 --> 01:22:08,710 А пријатељи његовог оца то нису желели и прикупио новац за плаћање казне. 736 01:22:09,890 --> 01:22:13,420 Касније сам чуо да је то био Цолета била је против њихових идеја. 737 01:22:13,620 --> 01:22:18,190 И те ноћи је дошла да упозори мајку на њихов план. 738 01:22:34,010 --> 01:22:35,470 Здраво, Левине. 739 01:22:36,871 --> 01:22:38,771 Само сам дошао да разговарамо о нечему. 740 01:22:48,690 --> 01:22:52,390 Нисам је питао зашто она дошао да види своју мајку. 741 01:22:52,500 --> 01:22:57,230 Сада разумем да је стала на страну своје мајке. 742 01:22:57,330 --> 01:22:59,600 Мајка је била срећна на такво њено дело. 743 01:22:59,700 --> 01:23:03,640 И то више нисам могао бити између њих. 744 01:23:12,620 --> 01:23:15,320 Твоја мајка ће доћи код мене увече. 745 01:23:15,321 --> 01:23:18,020 Код нас све стаје код тебе, а она не мора да зна. 746 01:23:18,120 --> 01:23:19,380 Знаш то? 747 01:23:19,690 --> 01:23:22,020 Кад би био срећан са мном. 748 01:23:44,780 --> 01:23:47,550 Осетио сам то усамљена и несрећна. 749 01:23:47,650 --> 01:23:51,640 Мајка ме је оставила али је издала Колета. 750 01:24:14,110 --> 01:24:17,170 Херр Пессенс, ваш сто је постављен. 751 01:24:34,200 --> 01:24:37,460 Нема побољшања? бр. 752 01:24:37,900 --> 01:24:42,070 Веома тужно. Молим вас, седите. 753 01:24:51,250 --> 01:24:53,080 Пријатно. 754 01:25:08,030 --> 01:25:11,190 Желимо да Херр Пескенс иступи. 755 01:25:27,890 --> 01:25:29,180 То? 756 01:25:29,280 --> 01:25:32,480 Бићеш за тренутак каже медицинска сестра. 757 01:27:08,350 --> 01:27:10,850 Твоја мајка је побегла. 758 01:27:10,950 --> 01:27:13,450 Платио сам казну. 759 01:27:15,190 --> 01:27:18,250 Зашто сте одлучили да ово урадите? 760 01:27:20,100 --> 01:27:23,090 Да ли сте желели ту мајку био у затвору? 761 01:27:23,330 --> 01:27:26,560 Никоме нисам узео ни пени. 762 01:27:27,840 --> 01:27:30,600 Плаћено из џепа. 763 01:27:35,610 --> 01:27:41,510 Било ми га је жао, јер је осећао, да се на крају покајао због плаћања. 764 01:27:42,450 --> 01:27:46,790 Мислио сам да је она лет је све о мени. 765 01:27:51,400 --> 01:27:54,160 Враћаће се из дана у дан. 766 01:27:58,300 --> 01:28:01,530 Увек се враћала. То? 767 01:28:14,331 --> 01:28:15,631 Пажња! 768 01:28:46,831 --> 01:28:50,531 Аутор руских титлова је Тарас Котов. Превео на енглески преко Гоогле преводиоца од стране ПингПонг5 фебруар 2018